Turbinen siegen auch in Essen

Text und Bilder von Heinz Günther Sporkel


Kaltes Wetter, aber herrlichster Sonnenschein über dem Stadion "Am Hallo". Am letzten Spieltag des Jahres 2004 sprach noch einmal alles für ein gutes Fussballspiel. 750 Zuschauer darunter auch viele Turbine Fans (immerhin gastierte die Zweitvertretung bereits am Morgen bei der SG Wattenscheid 09 Spielergebnis 1:1) hatten den Weg ins Stadion gefunden. Anders als zuletzt schaltete Essen in der Anfangsphase im gleich in den Vorwärtsgang . Essens Stürmerin Mirja Kothe war im Strafraum nur durch ein Foul zu bremsen - Elfmeter. In der 10.Spielminute markierte Charline Hartmann ließ sich diese Chance nicht entgehen, und so stand es nach 10 Spielminuten schon 1:0 für den Außenseiter. Doch nur 5 Minuten später pfiff die gut leitende Schiedsrichterin Anja Kuznick auch Elfmeter für Potsdam. Nach einem Foulspiel im Strafraum zeigte Kuznick zu Recht auf den Punkt, und Petra Wimbersky schoss zum 1:1 ein.

Keine Probleme beim Elfmeter: Charline Hartmann

Bis zur Pause dann ein schönes Spiel von beiden Seiten. Ungewohnt, aber sehr zur Freude der Zuschauer, dass Essen gegen

den Deutschen Meister auch offensiv mitspielte.

Jennifer Balkenhol hatte sogar nach schöner Vorarbeit von Kothe und Hartmann die Chance zum 2:1. Doch zu einem für jede Mannschaft ungünstigen Zeitpunkt - nämlich in der 44.Minute - erzielte Ariane Hingst per Kopf das 2:1 für Potsdam. in der zweiten Halbzeit übernahm der Meister dann vollends das Ruder. Essen war geschwächt aus der Kabine gekommen, weil die in der ersten Halbzeit stärkste Angreiferin Mirja Kothe verletzungsbedingt ausgewechselt werden musste.
(Bild rechts)

Wieder war es Hingst, die zum 3:1 in der 55.Minute einschob. Doch Essen gab nicht auf: Carola Winter erzielte auf Zuspiel der starken Charline Hartmann ihr erstes Saisontor zum 2:3 in der 70.Minute. Nun versuchte Essen noch einmal den Gegner unter Druck zu setzen. Oder wie man im Ruhrpott sagt: Da geht noch was.

Ja es ging noch was, als Claudia Mandrysch den Ball ins Tor schob – leider wie vor einer Woche beim Pokalspiel in Frankfurt ins Eigene (77.) Das Spiel war entschieden. Jennifer Zietz schoss in der 89.Minute dann Ball gefühlvoll in den Giebel. Mit dem Schlusspfiff das kurioseste Tor des Tages: Pressschlag zwischen Essens Torfrau Stefanie Löhr und Potsdams Stürmerin Conny Pohlers und drin war das runde Leder. Die Turbinen aus Potsdam siegten letztlich verdient in Essen und unterstrichen ihre Meisterschaftsambitionen.

Trainerstimmen:

Bernd Schröder (Potsdam):
Klasse Bedingungen und schöne Sportanlage am Hallo. Seine Spielerinnen sind überspielt und brauchen eine Pause. Mit dem Spiel war er nicht besonders Zufrieden. Doch ein Lob an die Mannschaft aus Essen. Er geht davon aus auch in der nächsten Saison wieder hierherzukommen, dann aber bitte nicht im Winter.

Ralf Agolli(Essen):
Mit dem Ergebnis kann man zufrieden sein. Potsdam nutzt jeden Fehler gnadenlos.

Agolli ist froh, dass nun 3 Wochen Pause anstehen und freut sich schon auf die Rückserie. Ein besonderes Lob an Carola Winter, die ihr erstes Tor erzielte. Sie dürfte in Zukunft im Offensivbereich eine sehr gute Alternative sein.

Spruch des Tages:
Auf die Frage an Schröder, wie lange er noch Trainer bleibe, kam postwendend die Antwort: „Bis ich in die Gruft falle.“

Bernd Schröder, Potsdams Meistertrainer, hielt es wie immer selten auf der Bank aus.


Essen-Schönebeck

Löhr,Chojnacki, Schubert, Duhme, Mandrysch, Gäggeler (64.Müller), Balkenhol (64.Tancyus), Arndt, Hartmann, Lange, Kothe (46.Winter)

Potsdam:

Ulrich, Becher, (83.Liepack) Carlson, Kuznik, Hingst, Odebrecht, Omilade, Mittag, Pohlers, Wimbersky (69.Schiewe), Zietz

Tore:

1:0(10.)Hartmann Foulelfmeter 1:1 (15.) Wimbersky (Foulelfmeter) 1:2, 1:3 (44, 55.) Hingst 2:3 (70.) Winter 2:4 (77.) Mandrysch (Eigentor) 2:5 (89.) Zietz 2:6 (90.)Pohlers

Gelbe Karte:Becher (Potsdam)

Schiedsrichter: Anja Kuznick (Lissa bei Leipzig)

Zuschauer 750