girls & boys in ballance

Text und Bilder von Tom Schlimme

5.5.2005    Eine selten schöne Möglichkeit, den Vatertag zu begehen, gab es heute auf dem Gelände des 1.FFC Frankfurt im Stadion am Brentanobad. In einer gemeinsamen Aktion der Mädchenfußballschule Monika Staab, der Eintracht Frankfurt-Fußballschule von Charlie Körbel und der Aktion Ballance 2006 trafen sich heute über 200 fußballbegeisterte Kinder, ihre Familien, Fußballfans und zahlreiche Prominente zu einem Aktionstag unter dem Motto "girls & boys in ballance".

Das Gemeinschaftsprojekt Ballance 2006 – Integration und Toleranz für eine friedliche Fußballweltmeisterschaft wird getragen vom Hessischen Minister des Inneren und des Sports, dem DFB, dem Landessportbund Hessen, dem Hessischen Fußballverband, der Hessischen Landeszentrale für politische Bildung und dem Internationalen Bildungszentrum Witzenhausen. Veranstaltungen wie Straßenfuß- ballturniere für Toleranz, internationale Zusammenarbeit mit Jugendlichen oder "Schulweltmeisterschaften" gehören schon lange zum Programm von Ballance, doch dieser Aktionstag war etwas neues.

Neben zahlreichen Infoständen strahlte das Logo von Ballance 2006 von der Kopfseite des Platzes

Gemeinsam mit den Fußballschulen konnte man ein Angebot auf die Beine stellen, welches es so wohl noch nie gegeben hat: Vom Training und Turnieren für die Kids bis zum Prominentenspiel, vom Torwandschießen über Hüpfburg für die Kleinsten bis zur Verlosung stattlicher Preise war alles dabei. Zusätzliche Informationen in zahlreichen Infoständen, Kaffee, Kuchen, Würstchen natürlich eingeschlossen.

Drin isser! Bei den auf Kleinfeld ausgetragenen Turnieren freuten sich die Kleinen über ihre Treffer genauso wie sonst die Großen

Hinterher gab es natürlich Preise und Urkunden für die Turniersieger, überreicht von Weltmeisterin Nia Künzer.

Nia Künzer bei der Vergabe der Preise an die Turniersieger

Für große und kleine Autogrammjäger wurden mit Steffi Jones, die als Schirmherrin von Ballance auch die Lose aus der Trommel zog, Birgit Prinz, Nia Künzer, Pia Wunderlich, Kerstin Garefrekes und Renate Lingor alle sechs Weltmeisterinnen aufgeboten, die derzeit für den 1. FFC Frankfurt spielen.

Ganz eng wurde es um Birgit Prinz (rechts) und Pia Wunderlich beim Schreiben der Autogramme!

Während es für die aktuellen Weltmeisterinnen früher selbstverständlich war, als Kinder gemeinsam mit Jungs Fußball zu spielen, gibt es heute schon viele

---

Mädchen und Jungs gemeinsam am Ball - früher selbstverständlich, heute wieder seltener

reine Mädchenmannschaften, daneben dann natürlich auch reine Jungs-Mannschaften. Doch Mädchen wie Jungs berichteten, dass es ihnen viel Spaß gemacht hat, diesmal in gemischten Teams anzutreten. Auch dass sie sich bei der Veranstaltung überhaupt erst kennen gelernt haben, und trotzdem schon gut miteinander harmonierten, wurde von vielen Kindern mit Freude geschildert.

Ein Eindruck vom Ballance-2006 Straßenfußball Turnier auf dem Nebenplatz. 100 Kinder aus Mittelhessen und Frankfurt kickten für Toleranz und Fairplay.

Rekordbundesligaspieler Charlie Körbel (weit über 600 Bundesligaeinsätze!) macht die Arbeit mit den Kindern Spaß

Das besondere Highlight für die Zuschauer kam dann zum Schluss: Ein Wiedersehen mit Helden und Heldinnen der Vergangenheit, so zum Beispiel mit dem Weltmeister von 1974 Bernd Hölzenbein oder Rekord-Nationalspielerin (144 Länderspiele) und vierfacher Europameisterin Doris Fitschen.

Bernd Hölzenbein bewies alte Torgefährlichkeit und erzielte das 1:0 für sein Trainer-Team

Das Prominententeam, mit dabei Armin Kraatz, Ronald Borchers, Lothar Sippel, Monika Staab u.a. spielte gegen eine Zusammenstellung verschiedener Trainer der Jugendteams, mit Charlie Körbel und Bernd Hölzenbein verstärkt. Mit dabei auf Prominentenseite auch die aktive Bundesligaspielerin Tina Wunderlich, die die linke Abwehrseite zusammenhielt, und einige Mitarbeiter von Ballance, wie Geschäftsführer Michael Glameyer. Für viele überraschend: Jochen Behle, der in seiner Karriere als Skilangläufer mehr als 40 deutsche Meisterschaften holte, hat früher auch mal Fußball gespielt und verstärkte das Team der Prominenten.

Vor dem Spiel: Im gelben Dress das Pominenten-Team, im schwarzen Dress die Trainer

Der Spielverlauf ist schnell erzählt: Besonders stark in der ersten Halbzeit auf Prominentenseite Ronald Borchers, der leider in der zweiten Hälfte nicht mehr antrat, bei den Trainern Charlie Körbel gewohnt souverän in der Abwehr und Bernd Hölzenbeit mit bekannter Schlitzohrigkeit und Torgefährlichkeit. Doch bei beiden

Teams dominierten die Abwehrreihen, so dass es mit einem 0:0 in die Pause ging.

Ronald Borchers: Das Haar etwas lichter als früher, aber immer noch ballsicher und mit dem Blick für die Situation

In der zweiten Halbzeit ließ dann das Prominententeam etwas nach, wohl konditionell bedingt, so dass nach einer Druckphase Bernd Hölzenbein das verdiente 1:0 für die Trainer erzielen konnte. Ballance-Geschäftsführer Michael Glameyer hatte dann auch noch den Fehler begangen, seinen 17-jährigen Sohn Paul auf Trainerseite antreten zu lassen, der prompt das 2:0 und damit die Entscheidung gegen das Team seines Vaters besorgte.

Auch Ex-Eintrachtler Lothar Sippel hat das Fußballspielen noch nicht verlernt

So richtig wichtig war dieses Ergebnis aber dann doch nicht, und so freuten sich am Ende alle über das Spiel, das Spaß gemacht hat und über eine gelungene Veranstaltung, die gerne wiederholt werden kann.

Ballance-Schirmherrin Steffi Jones zog die Gewinne aus der Lostrommel. Unter anderem gab es einen Satz neue Reifen, ein Sparbuch mit 500 Euro drauf, Karten für Fußballspiele und Autogrammbälle zu gewinnen

Sehr zu empfehlen ist auch die Homepage von Ballance 2006, auf der auch Infos über weitere Veranstaltungen, wenn auch kleinerer Art, zu finden sind:

Homepage von Ballance 2006: http://www.wm2006-hessen.de/

 Zur FanSoccer-Startseite

---